Ordinary People

Just ordinary people
God uses ordinary people
He chooses people just like me and you 

Who are willing to do as He commands
God uses people that will give Him all
No matter how small your all may seem to you
Because little becomes much as you place it in the Master's hand
Just like that little lad
Who gave Jesus all he had
How the multitude was fed
With the fish and the loaves of bread
What you have may not seem much
But when you yield it to the touch
Of the Master's loving hand, yes,
Then you'll understand How your life could never be the same

Hanya orang biasa
Tuhan memakai orang biasa
Dia memilih orang seperti saya dan kamu
yang mau melakukan seperti yang Dia perintahkan
Tuhan memakai orang-orang yang akan memberikan segalanya kepada Dia,
Tidak peduli betapa semua itu tampak kecil bagimu;
Karena yang sedikit menjadi banyak ketika kamu menaruhnya
Di tangan Tuhan
Oh, sama seperti anak laki-laki kecil itu
Yang memberikan kepada Yesus semua yang dia miliki
Betapa banyaknya yang diberi makan
Dengan ikan dan roti

Apa yang kamu miliki mungkin tidak terlihat banyak,
Tetapi ketika kamu menyerahkannya kepada sentuhan
Tangan Tuhan yang penuh kasih, ya,
Maka kamu akan mengerti bagaimana hidupmu
tidak akan pernah menjadi sama lagi

Lirik yang bagus, nih.. (karna ga tau lagunya ky apa!!! dah coba cari koq ga nemu, ya..>_< lagu jadul kali, yaaa.. ^_^) dari Danniebelle Hall. karna di blog ini banyak terinspirasi dgn yang 'ordinary' makanya ngerasa aja klo cocok.. he9.. yah ini juga yang sy alami.. hikZ... mau deh ngasi yang 'sedikit' untuk dilipatgandakan di tanganNya..amiin... menjadi berdampak.. ^^

Bagaimana dengan kalian?? punya 'sedikit' ky anak laki2 kecil itu, janda di sarfat yang memberikan tepung dan minyak di buli2.. Tuhan bisa pakai. apalagi klo qta punya karunia2 tertentu, yah??
Apakah selama ini kita hanya menggunakannya untuk kepentingan kita sendiri? (namanya egois..). Atau kadang kita memakainya untuk membantu orang lain?? (baik.. bahkan bs membuat orang trkagum2.. tapi blom sempurna di hadapan Tuhan.. he9..) Klo mau yang 'sempurna'.. mari kita menggunakan setiap potensi, karunia2 yang ada untuk Tuhan.. he9...

Rm 11:36...Sebab segala sesuatu adalah dari Dia, dan oleh Dia, dan kepada Dia: Bagi Dialah kemuliaan

sampai selama-lamanya!

Rm 11:36...For from Him and through Him and to Him are all things. [For all things originate with Him and come from Him; all things live through Him, and all things center in and tend to consummate and to end in Him.] To Him be glory forever! Amen (so be it).

Efesus 2:10...Karena kita ini buatan Allah, diciptakan dalam Kristus Yesus untuk melakukan pekerjaan baik, yang dipersiapkan Allah sebelumnya. Ia mau, supaya kita hidup di dalamnya.

Eph 2:10.. For we are God's [own] handiwork (His workmanship), recreated in Christ Jesus, [born anew] that we may do those good works which God predestined (planned beforehand) for us [taking paths which He prepared ahead of time], that we should walk in them [living the good life which He prearranged and made ready for us to live].